contrast material n
- solució de contrast f | contrast m | medi de contrast m
Resultats de la cerca per a «contrast material»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| SERVICES This diagnostic test uses an injection of iodine-enriched contrast material to help to diagnose and assess blood vessel diseases. | En aquesta prova diagnòstica es fa servir una injecció de material de contrast enriquit amb iode per ajudar a diagnosticar i avaluar malalties dels vasos sanguinis. |
| Font: MaCoCu | |
| High contrast material banding on bottom assembly. | Banda de material d’alt contrast al muntatge inferior. |
| Font: AINA | |
| Pregnant women should not receive injections of contrast material. | Les dones embarassades no han de rebre injeccions amb materials de contrast. |
| Font: NLLB | |
| Pregnant women should not receive injections of gadolinium contrast material except when absolutely necessary for medical treatment. | Les dones embarassades no han de rebre injeccions de material de contrast amb gadolini, excepte quan sigui absolutament necessari per al tractament mèdic. |
| Font: HPLT | |
| Very rarely, patients are allergic to the contrast material and experience hives, itchy eyes or other reactions. | Molt rarament, els pacients són al·lèrgics al material de contrast i pateixen d’urticària, ulls que piquen o altres reaccions. |
| Font: NLLB | |
| The contrast material is injected into a small peripheral vein by using a small needle or cannula. | El material de contrast s’injecta en una vena perifèrica mitjançant l’ús d’una petita agulla o cànula intravenosa. |
| Font: NLLB | |
| Depending on the type of examination, the contrast material may be given orally, intravenously, or as an enema. | Depenent del tipus d’examen, el material de contrast es pot administrar per via oral, intravenosa o com un ènema. |
| Font: AINA | |
| If contrast material is injected into the joint, there may be related complications such as infection, bleeding or pain. | Si s’injecta material de contrast a l’articulació, pot haver-hi complicacions relacionades tals com infecció, sagnat o dolor. |
| Font: NLLB | |
| Dye or other contrast material may be administered to highlight areas inside the body, making the pictures easier to read. | Podeu rebre un colorant o un altre material de contrast per destacar àrees dins del cos. El material de contrast ajuda a fer que aquestes imatges siguin més fàcils de llegir. |
| Font: NLLB | |
| When the contrast material is injected, it is normal to feel coolness and a flushing for a minute or two. | Quan s’injecta el material de contrast, és normal sentir fred i acalorament durant un o dos minuts. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |